(Poesia di Victor Hugo
Traduzione per Amelia DeLuna)
La tomba diceva alla rosa:
-Dimmi che fai preziosa fiore
Lo che piange l’ alba in te?
La rosa risponde alla tomba.
-Di quanto in te si dirupa,
Fossa orrenda, cosa tu fai?
E la rosa: -Tomba oscura
Da ogni lacrima pura
Io un profumo faccio veloce!
E la tomba: -Rosa ciecca!
Da ogni anima che mi giunge
Lo faccio un angelo per Dio.
-Dimmi che fai preziosa fiore
Lo che piange l’ alba in te?
La rosa risponde alla tomba.
-Di quanto in te si dirupa,
Fossa orrenda, cosa tu fai?
E la rosa: -Tomba oscura
Da ogni lacrima pura
Io un profumo faccio veloce!
E la tomba: -Rosa ciecca!
Da ogni anima che mi giunge
Lo faccio un angelo per Dio.
Nessun commento:
Posta un commento